Editorial: Butterfly von Alain Egues

In der eleganten Kulisse des Bayerischen Nationalmuseums in München fand am 13. Dezember 2024 die Eröffnung der Ausstellung „Sacred Planet“ von Rita Sabo statt.

Im Herzen von Florenz, der Wiege der Renaissance, erhebt sich das Ruby Bea Hotel als eine harmonische Verbindung von Geschichte und zeitgemäßem Luxus. Dieses stilvolle Refugium, inspiriert von der Schönheit der italienischen Renaissance, lädt Reisende dazu ein, in die Atmosphäre vergangener Epochen einzutauchen, ohne auf moderne Annehmlichkeiten zu verzichten.

Die Weihnachtszeit steht vor der Tür – eine Zeit voller Wärme, Traditionen und dem Zauber des Schenkens. Es ist die Jahreszeit, in der wir unsere Häuser in einladende und festliche Räume verwandeln, um eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen, die diese besondere Zeit des Jahres so einzigartig macht. Von funkelnden Lichtern über duftende Tannenzweige bis hin zu liebevoll ausgewählten Dekorationen wird jedes Detail sorgfältig bedacht, um das Zuhause in ein Fest der Freude und Harmonie zu verwandeln.

Dieses Editorial zelebriert die Kraft starker Frauen und ihre dunkle Sinnlichkeit. In ausdrucksstarken Silhouetten und mit einer geheimnisvollen Ausstrahlung definieren sie moderne Weiblichkeit mit einer unverwechselbaren Stärke neu.

Ein Aufenthalt im Disneyland Paris über zwei Tage verspricht besondere Momente, die sowohl Kinder als auch Erwachsene begeistern. Besonders herausragend ist das Disneyland Hotel, das nach einer umfassenden Neugestaltung am 25. Januar 2024 wiedereröffnet wurde. Dieses luxuriöse Fünf-Sterne-Hotel vereint elegantes Design mit dem charmanten Flair von Disney und bietet eine Vielzahl von Optionen, die den Aufenthalt zu einem wahren Erlebnis machen.

Die Feiertagssaison verleiht eine besondere Stimmung – gemütliche Wintertage, erfüllt von Wärme, Freude und Zusammenhalt. Während die Welt langsamer wird, wird unser Zuhause zum Mittelpunkt der Feierlichkeiten, geschmückt mit funkelnden Lichtern, weichen Decken und dem beruhigenden Duft von Festtagsgebäck.

Ich freue mich, Ihnen die Winterausgabe 2024 von L'Officiel Austria zu präsentieren: The Empowerment Issue – mit der außergewöhnlichen Waris Dirie auf unserem Cover.